Vorige week vroeg ik wie de Boodschap van Michael Moore wilde vertalen. Snel daarop meldde zich Myriam Dorsman. Haar vertaling van dit o.i. belangwekkende stuk vindt u hieronder. Hier en daar vooral op de Amerikaanse situatie van toepassing, maar verder boordevol inspiratie voor ons in Nederland (en elders).
Hartelijk dank, Myriam!
Een voorstel van Michael Moore
Dinsdag 22 november 2011.
Vrienden,
Het afgelopen weekend heb ik aan een vier uur durende vergadering deelgenomen van de Occupy Wall Street activisten. Het is hun taak inzichten en doelstellingen naar buiten te brengen. Er waren meer dan veertig mensen aanwezig en de discussie was inspirerend én bekrachtigend.
Hieronder volgt de verklaring van de visie van deze Occupy bijeenkomst, aan de Algemene Vergadering van de Occupy beweging, en wij hebben dit aan hen voorgelegd. Lees verder